Pemahaman yaitu kemampuan untuk mengerti, menginterpretasikan, dan menyatakan kembali dalam bentuk lain.53 Tingkat pemahaman ini lebih tinggi daripada pengetahuan. Misalnya menjelaskan dengan susunan kalimatnya sendiri sesuatu yang dibaca atau yang didengarnya, memberi contoh lain dari yang telah dicontohkan, atau menggunakan petunjuk penerapan pada kasus lain.
Pemahaman dapat dibedakan menjadi tiga kategori, yaitu: terjemahan, penafsiran, dan ekstrapolasi.54 Untuk lebih jelasnya akan kami uraikan dibawah ini:
- Tingkat terendah adalah pemahaman terjemahan, mulai dari terjemahan dalam arti yang sebenarnya, misalnya dari bahasa Arab ke bahasa Indonesia, mengartikan agama Islam, mengartikan Iman, menerapkan prinsip-prinsip jual beli dalam Islam.
- Tingkat kedua adalah pemahaman penafsiran, yakni menghubungkan bagian-bagian terdahulu dengan yang diketahui berikutnya, atau menghubungkan beberapa bagian dari grafik dengan kejadian, membedakan yang pokok dan yang bukan pokok. Menjelaskan suatu kandungan ayat al-Qur'an merupakan salah satu contoh dari pemahaman penafsiran.
- Pemahaman tingkat ketiga adalah pemahaman ekstrapolasi. Dengan ekstrapolasi diharapkan seseorang mampu melihat dibalik yang tertulis, dapat membuat ramalan tentang konsekuensi atau dpat memperluas presepsi dalam arti waktu, dimensi, kasus ataupun masalahnya.
Jadi pemahaman keagamaan yaitu pengertian dan pengetahuan yang dimiliki siswa setelah mereka mengikuti proses belajar mengajar bidang studi pendidikan agama Islam.
53 Mudhoffir, Teknologi Instruksional, Remaja Rosda Karya, Bandung, 1999, hlm. 105.
54 Nana Sudjana, Penilaian Hasil Proses Belajar Mengajar, Remaja Rosdakarya, Bandung, 1995, hlm. 24.
Pemahaman dapat dibedakan menjadi tiga kategori, yaitu: terjemahan, penafsiran, dan ekstrapolasi.54 Untuk lebih jelasnya akan kami uraikan dibawah ini:
- Tingkat terendah adalah pemahaman terjemahan, mulai dari terjemahan dalam arti yang sebenarnya, misalnya dari bahasa Arab ke bahasa Indonesia, mengartikan agama Islam, mengartikan Iman, menerapkan prinsip-prinsip jual beli dalam Islam.
- Tingkat kedua adalah pemahaman penafsiran, yakni menghubungkan bagian-bagian terdahulu dengan yang diketahui berikutnya, atau menghubungkan beberapa bagian dari grafik dengan kejadian, membedakan yang pokok dan yang bukan pokok. Menjelaskan suatu kandungan ayat al-Qur'an merupakan salah satu contoh dari pemahaman penafsiran.
- Pemahaman tingkat ketiga adalah pemahaman ekstrapolasi. Dengan ekstrapolasi diharapkan seseorang mampu melihat dibalik yang tertulis, dapat membuat ramalan tentang konsekuensi atau dpat memperluas presepsi dalam arti waktu, dimensi, kasus ataupun masalahnya.
Jadi pemahaman keagamaan yaitu pengertian dan pengetahuan yang dimiliki siswa setelah mereka mengikuti proses belajar mengajar bidang studi pendidikan agama Islam.
53 Mudhoffir, Teknologi Instruksional, Remaja Rosda Karya, Bandung, 1999, hlm. 105.
54 Nana Sudjana, Penilaian Hasil Proses Belajar Mengajar, Remaja Rosdakarya, Bandung, 1995, hlm. 24.